{"id":1687,"date":"2016-01-25T19:28:41","date_gmt":"2016-01-25T18:28:41","guid":{"rendered":"http:\/\/www.schuetzen-hoengen.de\/?page_id=1687"},"modified":"2017-01-25T19:09:27","modified_gmt":"2017-01-25T18:09:27","slug":"freundschaftsfestival-ungarn","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/schuetzen-hoengen.de\/index.php\/historisches\/freundschaftsfestival-ungarn\/","title":{"rendered":"Freundschaftsfestival Ungarn 2001"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>\"Wappen-Ungarn\"<\/a><\/h4>\n

Teilnahme einer Abordnung der Sankt Johannes
\nBaptist Sch\u00fctzenbruderschaft beim Freundschaftsfestival im Komitat Komarom-Esztergom in Ungarn 2001<\/h4>\n

\"tta1\"<\/a>Stadtwappen Tata<\/p>\n

Die Partnerschaft zwischen dem Kreis Heinsberg und dem District of Midlothian in der Umgebung der schottischen Hauptstadt Edinburgh wurde am 24. November 1973 feierlich besiegelt.<\/p>\n

Hieraus gingen die langj\u00e4hrigen, intensiven freundschaftlichen Beziehungen zwischen der Borthwick Pipe Band aus Gorebridge und dem Trommler- Pfeifer- und Fanfarenkorps H\u00f6ngen hervor.
\nSofort nach der Erweiterung dieser Partnerschaft Heinsberg – Midlothian mit dem ungarischen Komitat Komarom-Esztergom seit dem 27. Mai 1999 wurde die Idee des Schie\u00dfmeisters und Sch\u00fctzenoffiziers Gottfried Engendahl verwirklicht, mit einer deutschsprachigen Folkloregruppe von Auslanddeutschen in Ungarn einen Besucheraustausch ins Leben zu rufen. Unter Mitwirkung des \u00f6rtlichen Kreistagsabgeordneten und Sch\u00fctzenbruders Matthias Deckers bem\u00fchte sich der damalige Vorsitzende des Partnerschaftsausschusses des Kreises Heinsberg Horst Wamper aus Geilenkirchen bei einem Besuch in Ungarn um eine geeignete Gruppe. Gefunden wurde dieFolkloretanzformation \u201eP\u00f6t\u00f6rke\u201c aus der Stadt Tatabanya.<\/p>\n

\"\"<\/a>die Fokloregruppe besteht aus ca. 40 Mitgliedern<\/p>\n

Nicht lange dauerte es und die Sch\u00fctzenbruderschaft Sankt Johannes Baptist H\u00f6ngen durfte beim Freundschaftsfestival des Kreises Heinsberg vom 16. \u2013 23. Oktober 1999 16 Personen bei sich begr\u00fc\u00dfen. Die Unterbringung erfolgte in Gastfamilien und im Pfarrjugendheim. Die G\u00e4ste erlebten ein umfangreiches Programm auf Kreisebene, erg\u00e4nzt durch Veranstaltungen in H\u00f6ngen. Allen Teilnehmern wurden diese Tage zu einem unvergesslichen Erlebnis.<\/p>\n

\"\"<\/a>Burg in Tata<\/p>\n

Als nun der ungarische Partner vom 13.-20. Oktober 2001 das Freundschaftsfestival veranstaltete, konnten die H\u00f6ngener Sch\u00fctzen endlich mit einer Abordnung einen Gegenbesuch abstatten. Unter Gruppenleiter, Offizier und Schie\u00dfmeister Gottfried Engendahl besuchten diejenigen Sch\u00fctzen den ungarischen Partnerverein, die die Mitglieder der P\u00f6t\u00f6rkegruppe bei sich als G\u00e4ste aufgenommen hatten:<\/p>\n

Gruppenleiter \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 Gottfried Engendahl und Frau Renzi
\nSch\u00fctzenmeister Berthold Conen und Frau Marlies
\nOffizier \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Georg Robertz und Frau Elisabeth
\nSchie\u00dfmeister \u00a0 \u00a0\u00a0 Karl Heinz Welter und Sch\u00fctzin
\nFrau Sylvia mit Sohn Dennis als Fahnenschwenker
\nSch\u00fctze\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0 Matthias Deckers und Sch\u00fctzin Frau Ruth
\nSch\u00fctze\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 Jakob Koenen und Frau B\u00e4rbel
\nSch\u00fctze\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Heinz Seferens und Frau Martha
\nNachdem die Formalit\u00e4ten wie \u201eG\u00fcltiger Reisepass\u201c, Einzahlung der Reisekosten und Besuch eines Infoabends in der Sint Jan Sch\u00fctzenhalle erledigt waren ,traf sich die illustre Gruppe der Sch\u00fctzenbruderschaft am Samstag, 13. Oktober 2001 um 03.15 Uhr am Gasthof Peters zur Busfahrt zum K\u00f6lner Hauptbahnhof. Als Mitbesucher in Ungarn begleiteten uns der \u201eJunge Chor H\u00fcnshoven\u201c und die Klarinettengruppe der Kreismusikschule. Mit dem Fernreisezug Franz Liszt gelangten wir \u00fcber Mainz-Frankfurt\/Main \u2013 W\u00fcrzburg \u2013 N\u00fcrnberg \u2013 Regensburg \u2013 Passau \u2013 Linz – Wien \u2013 Bruck nach Gy\u00f6r. Hier holte uns ein Bus ab zum Olympischen Trainingslager in Tata.<\/p>\n

\"\"<\/a>Tata Uferansicht<\/p>\n

Dort waren wir hervorragend untergebracht, trafen unsere bekannten Freunde und hatten ein umfangreiches Programm mit Auff\u00fchrungen der kulturellen Vielfalt aller beteiligten Gruppen aus Komarom-Esztergom, Midlothian und dem Kreis Heinsberg mit Ausflugfahrten zur Burg Visegrad, der Stadt Komarom, der Hauptstadt Budapest und dem deutschungarischen Zentrum in Tarjan zu bew\u00e4ltigen.<\/p>\n

\"\"<\/a>Uhrturm im Zentrum vonTata<\/p>\n

Die Besonderheit des auch Uhrturm genannten Geb\u00e4ude liegt darin, dass seine Holzverzimmerung ohne Spiken gemacht wurden. An seiner Wand erinnert eine Gedenktafel an die einst in Tata veranstalteten parlamentarische Versammlung. Seit August 2004 signalisiert ein Glockenspiel in jeder Stunde das Vergehen der Zeit.<\/h6>\n

 <\/p>\n

Dieser Tag wird den meisten Teilnehmern wohl deshalb besonders in Erinnerung geblieben sein wegen des Zusammentreffens mit vielen Ungarndeutschen, die wieder ein reges kulturelles Leben nach den Drangsalen unter der inhumanen Kommunistenzeit entwickelt haben. Auch unvergesslich war nat\u00fcrlich der Besuch Budapests mit dem prunkvollen, majest\u00e4tischen Parlamentsgeb\u00e4udes am Donauufer.<\/p>\n

Als besonderer Programmpunkt wurde unser Besuch des Schie\u00dfstandes der Schie\u00dfgruppe Tata mit einem Vergleichsschie\u00dfen absolviert. Nachdem einige Mitglieder unserer Bruderschaft wertvolle Wettkampfpokale errungen hatten, spendeten wir spontan aus eigener Tasche DM 200.\u2014f\u00fcr die Aufbesserung dieses Schie\u00dfstandes. Wir verabschiedeten uns hier mit dem festen Versprechen, unsere Kontakte weiter zu vertiefen und zu pflegen.
\nMit unserem Auftritt beim Galaabend des Freundschaftsfestivals im Kulturzentrum in Tatabanya beendeten alle Teilnehmer der Bruderschaft mit einer gelungenen Darbietung unseres Fahnenschwenkers Dennis den offiziellen Teil der Begegnungen. Auf der Heimfahrt am 20. Oktober schw\u00e4rmten alle von der hervorragenden Organisation durch den Kreis Heinsberg und der Herzlichkeit der ungarischen Gastgeber.<\/p>\n

Bilder folgen<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Teilnahme einer Abordnung der Sankt Johannes Baptist Sch\u00fctzenbruderschaft beim Freundschaftsfestival im Komitat Komarom-Esztergom in Ungarn 2001 Stadtwappen Tata Die Partnerschaft zwischen dem Kreis Heinsberg und dem District of Midlothian in der Umgebung der schottischen Hauptstadt Edinburgh wurde am 24. November 1973 feierlich besiegelt. Hieraus gingen die langj\u00e4hrigen, intensiven freundschaftlichen Beziehungen zwischen der Borthwick Pipe Band … Freundschaftsfestival Ungarn 2001<\/span> weiterlesen →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":42,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/schuetzen-hoengen.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1687"}],"collection":[{"href":"https:\/\/schuetzen-hoengen.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/schuetzen-hoengen.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schuetzen-hoengen.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schuetzen-hoengen.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1687"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/schuetzen-hoengen.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1687\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7686,"href":"https:\/\/schuetzen-hoengen.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1687\/revisions\/7686"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schuetzen-hoengen.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/42"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/schuetzen-hoengen.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1687"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}